Als meus vells, Pau Berga.
Besavis meus que sota’ls xiprers del vilatge mesclàveu vostres ossos ans que fos jo nascut, granets que me breçàreu, deu-me vostre coratge per que visqui com heu viscut. No tinc vostres imatges ; car...
View ArticleAixi sigui ! poème d’Emile Boix, 1910.
Al cap del Catala la roja barretina Espurneja y se mou com flamarada al vent, Com si fora vingues son esperit ardent, O si l’haja marcat la guspira divina. Barrantli ‘l pit de roig, la faixa...
View ArticleLes Grenats de Perpignan aux oreilles des Reines du carnaval de 1910.
Dès le 10 décembre 1909, des représentants éminents du mouvement régionaliste demandent à ce que les Reines portent la coiffe catalane avec leur tenue de gala. Ils demandent aussi que le port de la...
View ArticleCoiffes catalanes de sortie sur la place de la République.
Dans le journal Le Roussillon du 28 août 1905, le chroniqueur remarque lors du bal sur la place de la République de nombreuses jeunes filles portant la coiffe catalane.
View ArticleLe choeur de chant de l’église de Rivesaltes en 1904.
Rivesaltes Très populaires dans la seconde moitié du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les chœurs de chants des églises de Catalogne tenaient une place importante dans la diffusion de la musique...
View ArticleThérèse, par Fernand Dacre.
Prose de : Fernand Dacre (1872-1915) parue dans La Clavellina, 1898.
View ArticleBénédiction des animaux à Elne, Marcel Delaris.
Oeuvre magistrale du peintre catalan Marcel Delaris (1911-1995), la bénédiction des animaux à Elne est une très grande toile appartenant à la CCI de Perpignan. Réalisée dans les années 1930, cette...
View Articlecoiffes catalanes anciennes : les rets
Le ret est une coiffe résille portée autant par les hommes que par les femmes en Catalogne et aussi en Roussillon jusqu’aux premières décennies du XIXe s. le ret fait aussi partie de l’habillement des...
View ArticleAlbert Bausil (Castres, 1881 – Perpignan, 1943) , Et la coiffe catalane…
L’âne qui mange des roses, Albert Bausil, p.75, 1924.
View ArticleAlbert Bausil (Castres, 1881 – Perpignan, 1943), Ce que dit la barretine.
L’âne qui mange des roses, Albert bausil, 1924.
View ArticleLa coiffe catalane en temps de guerre
Album photo Simona Gay. Le 15 mars 1917, le permissionnaire Henri Pons reviens à Ille-sur-Tet accueilli par un groupe de Catalanes dont sa sœur, Simona Gay, Charlotte du Lac, Geneviève Puylaurens et...
View ArticlePoème de René Grando, Festa Major, 1926.
couples de catalans Festa Major Au rythme bondissant de nos anciens quadrilles, Les jutglars font danser les garçons et les filles, A chaque veston noir saigne l’œillet vermeil… . Le Ramaillet...
View ArticleLes lavandières, poème de Maurice Deblay, L’éclair catalan, 18 mai 1929.
Quais de la Basse et ses lavandières Les lavandières Les lavandières de la « Basse », A genoux devant le soleil, Qui resplendit, disque vermeil, Immobile dans l’eau qui passe, . Les lavandières en...
View Article